幕末から明治時代、日本が急速な近代化を成し遂げた要因のひとつとして造語がある
それまで日本語にはなかった西洋の概念や単語を翻訳し、誰でも理解できる漢字に直して教育に努めたのだ。この時代に作られた和製漢語の多くは漢字の発祥地である中国にも逆輸入され、かの正式国名である中華人民共和国の内「中華」以外はmade in japanだ。
日本語には便利な表音文字であるひらかなやカタカナがあり、最近ではカタカナで表記した外来語が増えた。頭の弱い自称文化人やマスゴミもカタカナ言葉を連発し、対応する漢語があるのにわざわざカタカナ言葉を使う傾向がある。普段英語やラテン語で思考してるの?まったく見事なまでの愚民化教育だ。
どうして自国が急激な近代化に成功したのかを少しでも理解していれば、こんな状況にはならなかっただろう。日本人はほとんどが日常日本語で思考し、視覚的に漢字でその概念も理解できるのに、わざわざ混乱する手段を使うのはおかしい。
多分、パソコン用語も家電の取説ももっと漢語に置き換えられていれば理解度も増すように思う。それだけ横文字を漢字に直すだけの日本語能力までもが低下しているということなんだろう。教育現場だけを改善しても子供の学力低下は抑えられないと思う。思考の柱である母国語の語学力が大人ですら低下していれば、子供のそれは言うまでも無い。
アコーディオンを手風琴と訳した人は天才だと思う
2008/12/7 日曜日
安易な外来語
2008/12/1 月曜日
師走
もう今年も今月で終わりなのか、、、
と毎年この時期になると書いているのだがw やはり今年も一年があっという間に過ぎてしまったように感じる。
相変わらず進歩ないなぁ、、、orz
2008/11/23 日曜日
イオン岡崎に映画館
が出来ると聞いていたが、そろそろオープンするらしい
他にも売り場も増えるらしいが、そんなに客来てるの? 当方、近い割りにはあまり行ったことがないのでよくわからない。それにしても、ウィングタウンのシネコンが目と鼻の先にあるのにねぇ、もうちょっと分散して作ればいいのにと思ってしまう。
これ以上、248が渋滞しませんように・・・
りぶら
最近、岡崎中央図書館が移転して新しくなった
旧図書館は警察署の裏、美術館と隣接していて家からは比較的行きやすかったのだが、新しいのは康生かぁ。今では郊外店に押されて寂れてしまった感のある中心部であるが、前の図書館が手狭だったのと、ついでに中心部の活性化も期待して(るんじゃなかったかなw)作られた。
康生まで出るのはなかなか面倒ではあるが、一度行ってみよう。
2008/11/19 水曜日
さよならPASSO
これまで我が家には2台車があったのだが
もう、1台でいいだろうということでPASSOを手放した。家から徒歩2分のディーラーなのだが、FIELDERだの何だの新車攻撃を全弾回避しつつ引渡し。来年出るプリウスが200万以下なら考えると無茶を言って帰ってきた(そもそもここカローラ店だしw)。
そして、今朝、ふと当方の車を見ると枯葉マークが貼られていた、、、orz それまでPASSOに貼られていたものだが、車が共有ということでこうなった。磁気式なので簡単に取り外しは利くが、うっかり乗るとおじいちゃんカーのまま発進だw
まぁ、法令順守という点から致し方ないか。
2008/11/10 月曜日
ボイジャー
とある番組でちらっとNASAのボイジャーの話をやっていた
当時、ボイジャーから送られてくる映像が新聞に掲載されていたのを見ては凄いなぁと感動していたものだ。距離が離れれば通信にも時間がかかり大変なミッションだったことだろう。よくよく考えてみれば僕らが毎日見ている太陽ですらリアルタイムの姿ではなく8分前の残像を見ているに過ぎない。地球と太陽の距離ですらそうなのに木星、土星、海王星なんてもう気の遠くなるような距離だ。宇宙って広い・・・
これも何かの番組でやっていたのだが、三浦折という折り紙の一種をやっていた。折りたたみの地図が簡単に開くという折り方なのだが、衛星の電池パネルなどに応用されている。宇宙関係の研究をされている方が高度な計算を駆使して編み出したそうだが、その数式がちらっと画面で出ていたが「折り紙って数式化出来るんですか?」と脳内に?マークが1024の128乗分くら並んでも足りない程難解なものだったw 天才の頭の中ってどうなっているのだろう?w
そう言えば、前の会社の上司が京大の航空宇宙工学出身で今のJAXA、当時の宇宙開発事業団を目指していたような人がいた。何で家みたいな会社(失礼w)にいるの???と思えるような経歴なのだが、それはさておき、バグの統計からその収束を予想する集計マクロを駆使してExcelにグラフに出していた。面白そうだったのでその仕組みを聞いては見たものの当方のような1の倍数でアホになるような凡人には理解不能であった。それでも、使う人が使えばExcelでも凄いことが出来るんだなとw 結構、懇意にして頂いたのでいろいろな話を聞かして頂いたのだが、やはり賢い人の思考回路は違うなと感じた(何というか言葉では表現しにくいのだが)。
探査機と言えばJAXAの「はやぶさ」は無事戻って来れるんだろうか・・・
2008/10/29 水曜日
2008/10/26 日曜日
2008/10/22 水曜日
次のCOLT
かつての三菱車のデザインが好きであった
今でも(既にラインナップから消えてしまったが)ランサーワゴンに乗っている。
が、ここ最近のギャランやランエボの顔は個人的な独断と偏見ではまったく気に入らない。あのフェースはギャランだけに留めて欲しかった。そして、COLTにもその魔の手が…。コンパクトカーでそれなりにスポーティなイメージのCOLTは気に入っていただけに、とても残念としか言いようがない。なんで、あんなアウディのパクリみたいな顔にしてしまったんだろうか、、、orz
もう次の買い替え(は当分無いけどw)で三菱車は買わないな
